At this point, if I were to vote for new features....

[parisse]

Inside the CAS, reference access to list (including matrices) is already available by reference using =< instead of :=
Example
m:=[1,2,3];
l:=m;
m[1]=<4;
l;
This is a feature for advanced users only, because sometimes the same list is used twice or more in a matrix!