Windows 10 -> HP 200 LX

[TellyS]

I am looking to copy some DOS applications from Windows 10 to an HP 200 LX.

I see that this subject is covered (with varying degrees of difficulty), but I wanted to ask again, in case a simpler solution is available. I do have the serial cable, but not sure what to use on the Windows side. I have developed a Serial Port app in C# that I used to transfer data to/from a TRS-80 Model 100, but those were all BASIC apps, i.e. text.

Telly