HP Forum Archive 21

[ Return to Index | Top of Index ]

2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #1 Posted by matti on 7 Mar 2012, 3:31 p.m. Hi all I managed to get a 2nd version HP-35 in one Finnish auction. The almost "brand new" calculator includes the Finnish language manual. If anyone is interested in the copy of that manual please let me know. see: http://wiki.helsinki.fi/display/KeittioKemiaa/My+HP-35 wishes, matti (Finland)

Re: 2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #2 Posted by Walter B on 7 Mar 2012, 5:28 p.m., in response to message #1 by matti Hyvää! d:-)

Re: 2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #3 Posted by Kerem Kapkin (Silicon Valley, CA) on 7 Mar 2012, 5:32 p.m., in response to message #1 by matti Very Nice!!! "Blues" Thanks for sharing.

Re: 2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #4 Posted by Gerson W. Barbosa on 7 Mar 2012, 6:02 p.m., in response to message #1 by matti It would be a nice addition to the next Museum DVDs. Currently these are the only non-English HP-35 manuals: HP-35 Bedienungsanleitung (German Manual) HP-35 Manual Preliminar de Funcionamiento (Spanish Manual) Have you read Dave Hick's request below? Regards, Gerson.

Re: 2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #5 Posted by matti on 8 Mar 2012, 2:39 a.m., in response to message #4 by Gerson W. Barbosa Hi Gerson I sent a message to Dave yesterday but haven't got reply /matti (Finland)

Re: 2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #6 Posted by Walter B on 8 Mar 2012, 4:50 a.m., in response to message #5 by matti Hi Matti, By experience, it may take him a while to respond. Walter

Re: 2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #7 Posted by Gerson W. Barbosa on 9 Mar 2012, 6:55 p.m., in response to message #5 by matti Hi Matti, I'm looking forward to seeing it on the next Museum DVD, even though I will not understand a single word :-) I might scan this manual, if anyone is interested:

Re: 2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #8 Posted by matti on 10 Mar 2012, 4:59 p.m., in response to message #7 by Gerson W. Barbosa Hi Gerson While waiting the next Museum DVD you can start your Finnish lessons with this back label

Re: 2nd version HP-35 with Finnish manual and back label Message #9 Posted by Gerson W. Barbosa on 10 Mar 2012, 5:34 p.m., in response to message #8 by matti Hey, thank you! Some years ago I watched a nice Finnish movie about a man who had lost his memory. The following dialog called my attention then: "You could be a foreigner." "But I speak Finnish!"´ "You people learn fast." That didn't look quite plausible to me :-)

[ Return to Index | Top of Index ]

Go back to the main exhibit hall