|Re: Dave, a guy bought your CDRs, printed and is selling a copy of HP-15C manuals on ebay !!!|
Message #4 Posted by Vieira, Luiz C. (Brazil) on 4 June 2003, 8:24 p.m.,
in response to message #1 by Emmanuel, France
as a native Portuguese speaker and understanding some of French (both languages share the basic struture), also having Emmanuel's post as from a native French speaker, I'd like to add that the seller has been at least honest when he mentions hat he does not have the original manuals but he includes a printout of the ones available at the MoHPC CD's:
Je n'ai pas le manuel en français - I don't have the french manual
mais j'ai acheté le cd du site hpmuseum - but I bought the CD from the HPMuseum site
et j'ai imprimé et relié proprement - and I printed and properly bound (added, attached)
les 2 manuels en anglais - both English manuals.
By both manuals he means basic User's Manual and Advanced Functions Handbook. I'm not sure how Dave can deal with this; the fact is that manuals are copyrighted, and he is including a copy of them. Should HP claim it is not right? Is it up to Dave?
My thoughts go beyond these ones, but I was affraid of the French text actual meaning.
Luiz C. Vieira - Brazil
Edited: 4 June 2003, 8:27 p.m.