Post Reply 
Any suggestions to remove accents from Unicode strings
05-18-2017, 11:17 AM
Post: #2
RE: Any suggestions to remove accents from Unicode strings
(05-17-2017 08:02 AM)StephenG1CMZ Wrote:  Google translate will often successfully translate words typed in without using accents.

[OFF]
Yeah, this is really a big problem with the translators (for example in Hungarian szárnyalás == flying freely like a bird and szarnyalás == licking s...t is totally different).

And of course these softwares cannot do anything with agglutinative languages - like Hungarian. A Hungarian cannot use efficiently these translators and searching services.

For example:

box - doboz (Hungarian)

in the box - dobozban
on the box - dobozon
to the box - dobozhoz
to the top of the box - dobozra
from the box - doboztól
with the box - dobozzal

etc...
[/OFF]

Csaba
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


Messages In This Thread
RE: Any suggestions to remove accents from Unicode strings - Csaba Tizedes - 05-18-2017 11:17 AM



User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)