stack lift and change sign

[walter b]

(08-29-2014 03:56 PM)Mark Hardman Wrote:  καὶ εἶπεν• ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐὰν μὴ στραφῆτε καὶ γένησθε ὡς τὰ παιδία, οὐ μὴ εἰσέλθητε εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν.

There it went, another "lingua franca" of its time.

Quote:παιδία in this verse would mean "young child" or "child below the age of puberty".

Minor nitpicky remark: τὰ παιδία in this verse means "young children", a single young child would be τὸ παιδίον.

d:-)