Post Reply 
Voyage200
05-20-2018, 12:34 PM
Post: #25
RE: Voyage200
(05-19-2018 03:18 PM)grsbanks Wrote:  (*) there is some debate as to whether it should be Bisschen with a capital B or just bisschen.

No wonder, because "Bisschen" is contained in the list of "orthographically difficult words" maintained by the authority concerning German orthography, the "Duden" encyclopedia: https://www.duden.de/Liste-der-rechtschr...en-Woerter

And to make things even more complicated, I (amongst many others) would spell it a "BiƟchen" instead because I learnt German before the reform in 1996 and in private conversations we are allowed to spell according to the old rules :-)

BTW: The Ti Voyage 200 would be an ideal platform for an electronic dictionary - plenty of memory and a large screen. I wonder if one exists (couldn't find one with a quick internet search)?
Find all posts by this user
Quote this message in a reply
Post Reply 


Messages In This Thread
Voyage200 - Zaphod - 05-18-2018, 11:05 AM
RE: Voyage200 - grsbanks - 05-18-2018, 12:11 PM
RE: Voyage200 - Denis CAMUS - 05-19-2018, 04:53 PM
RE: Voyage200 - Zaphod - 05-19-2018, 05:09 PM
RE: Voyage200 - Denis CAMUS - 05-19-2018, 08:02 PM
RE: Voyage200 - Zaphod - 05-18-2018, 12:20 PM
RE: Voyage200 - grsbanks - 05-18-2018, 12:26 PM
RE: Voyage200 - Zaphod - 05-18-2018, 12:31 PM
RE: Voyage200 - ijabbott - 05-19-2018, 12:32 AM
RE: Voyage200 - toml_12953 - 05-19-2018, 01:17 AM
RE: Voyage200 - ijabbott - 05-19-2018, 08:03 AM
RE: Voyage200 - toml_12953 - 05-19-2018, 09:19 AM
RE: Voyage200 - pier4r - 05-19-2018, 10:23 AM
RE: Voyage200 - Steve Simpkin - 05-19-2018, 03:53 AM
RE: Voyage200 - Jlouis - 05-19-2018, 04:42 AM
RE: Voyage200 - toml_12953 - 05-19-2018, 09:13 AM
RE: Voyage200 - jebem - 05-19-2018, 01:37 PM
RE: Voyage200 - grsbanks - 05-19-2018, 03:18 PM
RE: Voyage200 - Gerson W. Barbosa - 05-19-2018, 09:08 PM
RE: Voyage200 - Arno K - 05-19-2018, 10:22 PM
RE: Voyage200 - Maximilian Hohmann - 05-20-2018 12:34 PM
RE: Voyage200 - Thomas Okken - 05-27-2018, 03:04 PM
RE: Voyage200 - Guenter Schink - 05-27-2018, 07:34 PM
RE: Voyage200 - toml_12953 - 05-20-2018, 12:39 AM
RE: Voyage200 - Jlouis - 05-27-2018, 03:32 AM
RE: Voyage200 - Jlouis - 05-27-2018, 03:10 AM
RE: Voyage200 - Gerson W. Barbosa - 05-19-2018, 07:25 PM
RE: Voyage200 - rprosperi - 05-19-2018, 11:01 PM
RE: Voyage200 - toml_12953 - 05-20-2018, 12:42 AM
RE: Voyage200 - Gerson W. Barbosa - 05-20-2018, 08:18 PM
RE: Voyage200 - rprosperi - 05-20-2018, 11:41 PM
RE: Voyage200 - badaze - 05-20-2018, 03:04 PM
RE: Voyage200 - jch - 05-21-2018, 10:26 AM



User(s) browsing this thread: 1 Guest(s)