If I press "Copy" having a big expression on the screen I get "Done" appended to the inputbox :/
I've seen this happen with one other expression but been unable to determine a root cause so far. It isn't actually the size or anything related to it, but the actual expression evaluation.