Issue with a post where the edit button cannot be seen

[rprosperi]

I just checked (with both FF & Chrome) and all buttons are visible and normal, so it's something unique in your configuration. Do you have odd extensions loaded?

Try to force a reload (via Ctril-F5 in FF) and see if that improves?

If no better, please take a screen shot of the button area (lower right, just below the message box) and send it to me via PM or email.